La estepa / En el barranco de Antón P. Chéjov. Editorial Alba. 235 páginas. 1ª edición de 1888 y de 1900; esta de 2001. Traducción de Víctor Gallego Ballestero. Ya comenté aquí, en 2016, que un viernes del invierno de 2015 fui con mi novia a la plaza del Dos de Mayo de Madrid para deshacerme de algunos libros que no quería acumular en la librería Rincón de Lectura. Los
Sepulcros de vaqueros, de Roberto Bolaño. Editorial Alfaguara. 209 páginas. 1ª edición de 2017. Prólogo de Juan Antonio Masoliver Ródenas. Estaba yo, este último verano, paseando por el barrio de San Andrés en Ciudad de México, cuando mi amigo Federico Guzmán nos preguntó a mi novia y a mí: «¿Qué os parece este título para un libro: Sepulcros de vaqueros?» A los dos nos gustaba, sin saber aún si Federico
Los diarios de Emilio Renzi (Un día en la vida), de Ricardo Piglia. Editorial Anagrama. 294 páginas. 1ª edición de 2017. Hace menos de un año leí las dos primeras partes de Los diarios de Emilio Renzi, de Ricardo Piglia (Adrogué, 1940-Buenos Aires, 2017) y tenía claro que en cuanto apareciera el tercer volumen también iba a leerlo. Lo vi en el muro de Facebook de Jorge Carrión, y se
Solenoide, de Mircea Cărtărescu. Editorial Impedimenta. 794 páginas. 1ª edición de 2015; ésta es de 2017. Traducción de Marian Ochoa de Eribe. Posfacio de Marius Chivu. Ya comenté hace unas semanas que en septiembre leí Nostalgia, el libro que dio a conocer en 1993 al Mircea Cărtărescu (Budapest, 1956) prosista, después de haber destacado ya en Rumanía como poeta. Sabía que estaba a punto de salir al mercado Solenoide, su última
Réplica, de Miguel Serrano Larraz. Editorial Candaya. 189 páginas. 1ª edición de 2017. Ya comenté la semana pasada que fui el primer comprador de Réplica de Miguel Serrano Larraz (Zaragoza, 1977) en la caseta de la editorial Candaya de la Feria del Libro de Madrid, y que me apetecía leerlo tras haber disfrutado tanto de la novela Autopsia. En la presentación de Réplica en Madrid acabé comprándome Órbita, y he
Órbita, de Miguel Serrano Larraz. Editorial Candaya. 186 páginas. 1ª edición de 2009. En enero de 2017 leí Autopsia, la primera novela de Miguel Serrano Larraz (Zaragoza, 1977), publicada en la editorial Candaya. Fue un libro que, como comenté entonces, me gustó mucho. En junio de 2017, vinieron a la Feria del Libro de Madrid por primera vez Olga y Paco, los editores de Candaya. Me pasé a visitarle y compré el primero ejemplar de Réplica que se vendió en la Feria. Hacia finales de septiembre,
Nostalgia, de Mircea Cărtărescu Editorial Impedimenta. 375 páginas. 1ª edición de 1993; ésta es de 2016. Traducción de Marian Ochoa de Eribe. Introducción de Edmundo Paz Soldán. Llevaba muchos años oyendo hablar de Mircea Cărtărescu (Bucarest, 1956), uno de los buques insignia de la editorial Impedimenta. Hace unos años estuve a punto de acudir a la presentación en Madrid de uno de sus libros porque iba a estar allí el
Un paseo por la desgracia ajena, de Javier Moreno Editorial Salto de página. 169 páginas. 1ª edición de 2017. Javier Moreno (Murcia, 1972) le pidió a Pablo Mazo, el editor de Salto de página, que me hiciera llegar su último libro de relatos, y éste se materializó en mi buzón. Lo cierto es que –según mi propio código ético de reseñista aficionado– no me siento con obligación de leer los libros que llegan a casa sin que yo los haya solicitado
Mil dolores pequeños, de Pablo Escudero Abenza. Editorial Baile del Sol. 140 páginas. 1ª edición de 2016. En junio de 2016 coincidí con Pablo Escudero Abenza (Orihuela, 1984) en el bar-librería Vergüenza ajena de Madrid. La editorial Baile del Sol había organizado una presentación conjunta con los autores que acabábamos de sacar libro con ellos. Pablo presentaba su novela Mil dolores pequeños y yo mi libro de relatos Koundara. Acabamos
La acústica de los iglús, de Almudena Sánchez. Editorial Caballo de Troya. 155 páginas. 1ª edición de 2016. Coincidí con Almudena Sánchez (Palma de Mallorca, 1985) en los estudios de Gestiona Radio una tarde de septiembre de 2016. Ambos habíamos sido invitados por Antonio Martínez Asensio para hablar de nuestros libros en su programa. Estuvimos conversando en la sala de espera y acordamos enviarnos nuestros libros de cuentos. En aquel
Nefando, de Mónica Ojeda. Editorial Candaya. 206 páginas. 1ª edición de 2016. En octubre de 2016 el escritor Alberto Olmos publicó en Mala fama, su espacio semanal dentro de El Confidencial, una elogiosa crítica de Nefando («Una novela espectacular», escribía) de Mónica Ojeda (Guayaquil, Ecuador, 1988) y yo supe entonces que más tarde o más temprano acabaría leyendo este libro. Ya he comentado más de una vez que estoy muy
La gran ola, de Daniel Ruiz García Editorial Tusquets. 243 páginas. 1ª edición de 2016. En más de una ocasión, me había encontrado con Daniel Ruiz García (Sevilla, 1976) paseando por internet; habíamos hablado, por ejemplo, de los libros de Juan José Saer a través de Facebook. Y recuerdo que Román Piña (mi editor en Sloper) alababa su dedicación a la literatura en una de las entrevistas que hizo para
«Los hombres de Esquerra, que gobernaban en la Generalitat de Cataluña, a pesar de la magnífica posición de privilegio de que disfrutaban dentro del régimen, privilegio que no había conocido nunca ningún partido político catalán, han creído que tenían que ligar su suerte a la política de los hombres más destructivos, más impopulares y más odiados de la política general. Se han equivocado, y lo han pagado caro. Han comprometido,
Ya no estaremos aquí, de Matías Candeira. Editorial Salto de Página. 140 páginas. 1ª edición de 2017. De Matías Candeira (Madrid, 1984) había leído hasta ahora tres relatos: el primero en la antología de Menoscuarto Siglo XXI, Los nuevos nombres del cuento español actual, otro en el libro La soledad de los ventrílocuos y otro en Todo irá bien. Durante los últimos años he coincidido más de una vez con
Nuevas teorías sobre el orgasmo femenino, de Diego Sánchez Aguilar. Editorial Balduque. 153 páginas. 1ª edición de 2016. A finales de febrero de 2017, me escribió Diego Sánchez Aguilar (Cartagena, 1974) a través del chat de Facebook para proponerme el envío de su libro de relatos Nuevas teorías sobre el orgasmo femenino, sin compromiso alguno. Me decía Diego que encontraba afinidades entre sus lecturas y las mías. Ya he comentado
La hija de Jezabel, de Wilkie Collins. Editorial Alba. 405 páginas. 1ª edición de 1880. Traducción de Catalina Martínez Muñoz De Wilkie Collins (Londres, 1824 – 1889) había leído hasta ahora dos novelas: La dama de blanco (1860) y La piedra lunar (1868). El primero es un libro entretenidísimo, una novela de misterio de la que es difícil dejar de pasar páginas. Con la segunda pasa algo similar, pero con
Máscara, de Stanisław Lem. Editorial Impedimenta. 417 páginas. 1ª edición de los relatos: 1957-1996. Ésta es de 2014. Traducción de Joanna Orzechowska A comienzos del curso 2016-2017 (al ser profesor sigo midiendo los años por cursos académicos) leí Solaris de Stanisław Lem (Lvov, Polonia, 1921-Cracovia, 2006), un libro que realmente me impresionó. Me dio pena no haberlo leído de adolescente, cuando era un gran lector de literatura de género (principalmente
Mi mundo privado, de Elvio E. Gandolfo. Editorial Tusquets. 174 páginas. 1ª edición de 2016. Ya he comentado, en más de una ocasión, que tras leer varios libros de Elvio E. Gandolfo (Mendoza, Argentina, 1947), me empecé a cambiar correos electrónicos con él. Esto ha llevado a que de vez en cuando conversemos sobre literatura o a que Gandolfo le pida a sus editores argentinos que me envíen sus nuevos
Patas de perro, de Carlos Droguett. Editorial Malpaso. 303 páginas. 1ª edición de 1965, ésta es de 2016. Prólogo de Lina Meruane. En el verano de 2016, cuando estaba en la playa de la bahía de Alcudia (al norte de Mallorca), abrí en el móvil un pdf que me había enviado al correo José de Montfort, el representante de prensa de la editorial Malpaso. En ese pdf se anunciaban las
Campo Rojo, de Ángel Gracia. Editorial Candaya. 255 páginas. 1ª edición de 2015. A principios de 2017 empecé a sentir curiosidad por los autores españoles que ha publicado la editorial Candaya. Ya he comentado aquí la buena impresión que me causaron Autopsia de Miguel Serrano Larraz y La edad media de Leonardo Cano, así que me apeteció seguir con Campo Rojo de Ángel Gracia (Zaragoza, 1970). Lo busqué en Iberlibro
Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin. Editorial Alfaguara. 429 páginas. 1ª edición de los textos: 1977-1999. Ésta es de 2016. Traducción de Eugenia Vázquez Nacarino. Prólogo de Lydia Davis. Edición e introducción de Stephen Emerson. En 2016 empecé a oír hablar de este libro de Lucia Berlin (Juneau, Alaska, 1936-Los Ángeles, 2004) en las redes sociales. En algún momento le di al «Me gusta» en la publicación
Los diarios de Emilio Renzi (Los años felices), de Ricardo Piglia Editorial Anagrama. 419 páginas. 1ª edición de 2016. Ya comenté hace unos meses que compré, poco después de aparecer en las librerías, este segundo volumen de los diarios de Ricardo Piglia (Adrogué, Argentina, 1941 – Buenos Aires, 2017), aunque tenía el primero en casa aún por leer. Lo compré en La Central de Callao y, a pesar de que
Resort, por Juan Carlos Márquez Editorial Salto de Página. 122 páginas. 1ª edición de 2017. De Juan Carlos Márquez (Bilbao, 1967) había leído hasta ahora tres libros: dos de relatos, los titulados Llenad la tierra (2010) y Norteamérica profunda (2008), y la novela Los últimos (2014). Márquez ha estado, durante unos meses, colgando en Facebook fragmentos de su nueva novela, Resort y, por tanto, ya conocía un poco cómo iba
El mosquito de Nueva York, de Daniel Díez Carpintero. Editorial Sloper. 131 páginas. 1ª edición de 2016. Con este primer libro de relatos, titulado El mosquito de Nueva York, Daniel Díez Carpintero (Madrid, 1979) ganó el XII Premio Café 1916 (que antiguamente se llamaba Premio Café Món), organizado por la editorial Sloper, que dirige el escritor Román Piña. Yo he publicado mi novela Los insignes con Piña, pero como vive
Ni temeré las fieras, de Miguel Salas Díaz. Editorial Salto de Página. 214 páginas. 1ª edición de 2017. Conocí a Miguel Salas Díaz (Madrid, 1977) en la Feria del Libro de Madrid hace dos años. Acabamos tomando algo, junto con otras personas vinculadas al mundo del libro, en el Barandana, un bar de Retiro que queda cerca de mi casa. Miguel también vivía cerca (somos vecinos) y me ha hecho
