Entre junio de 2016 y mayo de 2017, en Eñe tuvimos el placer de publicar en exclusiva el proyecto de diario-novela del escritor Miguel Ángel Hernández (Murcia, 1977), profesor de Historia del Arte en la Universidad de Murcia y finalista del Premio Herralde con su novela «El instante de peligro». Se trata de un proyecto ya concluido, pero que sigue estando disponible en nuestra web. Puedes encontrar aquí sus 43 entradas de
Lluvia y otros cuentos, de William Somerset Maugham Editorial Atalanta. 422 páginas. 1ª edición de los cuentos: de 1910-1930; esta edición: 2016. Traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera. Prólogo de Vicente Molina Foix. Creo que la primera vez que supe del escritor británico William Somerset Maugham (embajada británica en París, 1974-Niza, 1965) fue a los dieciséis o diecisiete años, cuando leí la novela de ciencia-ficción Doctor moneda sangrienta
Aunque al hilo de la comunión de eventos en Brasil —del pasado Mundial de fútbol a los inmediatos Juegos Olímpicos—, hay que celebrar la publicación de la crónica literaria Varados en Río (Editorial Anagrama, 2016), del narrador madrileño Javier Montes (1976), un libro que nada tiene que ver con el turbo Brasil de hoy día pero que realza la fuerza, la fealdad urbana y el fulgor de Río de Janeiro
La idea no es mía, pero es tan buena que merece ser robada. Se le ocurrió al ingenioso hidalgo murciano Miguel Ángel Hernández Navarro, y a él se le deben los royalties. Hablábamos un día de estas colecciones tipo Reader’s Digest de explicar figuras y temas muy complejos en pocas y asequibles palabras. Lo que en inglés se llama libros para dummies y que aquí traduciríamos, si no fuésemos tan
Las ilusiones perdidas, de Honoré de Balzac. Editorial Debolsillo. 712 páginas. 1ª edición de 1835-1843; ésta de 2014. Traducción de José Ramón Monreal. Hasta ahora había leído a algunas de las figuras más destacadas de la novela francesa del siglo XIX, como a Gustave Flaubert, Émile Zola y Stendhal, pero me faltaba uno de los más importantes: Honoré de Balzac (Tours, 1799-París, 1850). Si quería leer a Balzac, lo más
«Yo escribo, pero no sé muy bien quién soy yo. Nosotros somos Julia y Mario». Así comienza uno de los intensos relatos, Los sentidos, de Guardar formas, la colección de escritos cortos que acaba de publicar Alberto Olmos en Literatura Random House. Es probable que Alberto Olmos sea un genio y eso es algo que su trayectoria literaria acabará de confirmar, aunque veamos destellos de este talento en su no
El novelista Henry James solía afirmar que “es una verdad universalmente aceptada que las relaciones humanas jamás se detienen, en parte alguna”, y que el intricado problema del escritor es dibujar el círculo “dentro del cual se muestra feliz de estar escribiendo”. James no se refería a La Comedia Humana, pero la novela de Honore de Balzac (Tours, 1799 – París, 1850) es, sin duda, el mayor intento en la
Tengo una amiga que defendió hace un año su tesis y me pidió consejo para encontrar un editor, pero la desanimaba mucho el trabajo que tenía que hacer: reescribirla de arriba abajo para hacerla legible. Estaba escrita en academiqués, ese idioma que se habla en los departamentos de humanidades y en las revistas académicas cuyas publicaciones suelen contar al peso para conseguir plaza en una universidad. El academiqués es una
Alejandro Morellón (Madrid, 1985) ganó en 2013 el 51º Premio Libro de Cuentos de la Fundación Monteleón con La noche en que caemos (Eolas Ediciones, 2013). En mayo de 2016 ha publicado El estado natural de las cosas (Caballo de Troya, 2016), un libro formado por seis relatos y una novela breve (pinchando AQUÍ puedes leer la reseña que escribí sobre este libro). El formato de El estado natural de
La escritora argentina Ariana Harwicz acaba de presentar en Madrid La débil mental (Editoria Mardulce). En Eñe tenemos el privilegio de ofreceros un fragmento de su novela. ¡Que la disfrutéis! Ariana Harwicz dice de sí misma Escribo. Nací en Buenos Aires y vivo en el campo, en Francia, desde el año 2007. Publiqué mi primera novela Matate, amor en 2012, en España (Lengua de Trapo) y en Argentina (Paradiso) y fue
Me van a permitir una licencia. Sé que me las permiten (con resignación) cada semana. Al fin y al cabo, esto del columnismo consiste en ajustarse a las expectativas del lector haciendo a la vez lo que al escritor le da la gana. Hay algo de alquimia que funciona si se da un poco de buena voluntad por ambas partes, pero sé que esta vez abuso de su confianza y
Ilustraciones de Pere Ginard Epílogo de Ian Gibson Traducción de Marcial Souto Libros del Zorro Rojo, Barcelona La editorial Libros del Zorro Rojo vuelve a regalarnos el alma con una de esas pequeñas joyas a las que nos tiene acostumbrados. En esta ocasión, se trataba de conmemorar el 80 aniversario de la Guerra Civil española de la mano de Ernest Hemingway, publicando su relato El viejo del puente.
El estado natural de las cosas, por Alejandro Morellón Editorial Caballo de Troya. 134 páginas. 1ª edición de 2016. El año pasado leí La noche en que caemos, debut narrativo de Alejandro Morellón (Madrid, 1985), un conjunto de nueve relatos que ganó en 2013 el 51º Premio Libro de Cuentos de la Fundación Monteleón. En el jurado se encontraba, entre otros, el reconocido escritor de cuentos José María Merino. Alguna vez
(Para ver la primera parte de este artículo, pulsar aquí) El extendido desprestigio del cuento habría que buscarlo en un origen cultural, en vista de que, siendo hoy la novela el género dominante en todas partes, el peso del cuento es más elevado por otros pagos. Basta con echar un vistazo a las letras anglosajonas, y dentro de nuestra lengua, a la tradición del Río de la Plata. El
El jueves 30 de junio presentamos «Cataluña con enye» en la Llibrería Calders de Barcelona. Además de contar con la presencia de Luisgé Martín, director de Eñe, nos acompañaron los escritores Ignacio Martínez de Pisón y Jenn Díaz. Usando las flechas del teclado puedes ver algunas fotografías del evento.
Eduardo Laporte (Pamplona, 1979) es periodista. Ha publicado la novela de duelo Luz de noviembre por la tarde (Demipage, 2011) y Postales del náufrago digital (Las tres sorores, 2008), que recoge las entradas de su blog. En 2016 ha publicado, de nuevo en Demipage, la novela La tabla. Tu literatura se acerca mucho a la crónica o al diario, ¿puedes imaginarte a ti mismo escribiendo una novela que fuese
Después del éxito de la presentación en Madrid, Eñe y su director Luisgé Martín viajan a Barcelona. El próximo jueves 30 de junio a las 19.30, la Llibrería Calders (Passatge de Pere Calders, 9) acogerá la presentación de Cataluña con enye, dedicado íntegramente a Cataluña. Además de contar con la presencia de Luisgé Martín, en el evento nos acompañarán los escritores Ignacio Martínez de Pisón y Jenn Díaz, colaboradores del
Que se hable del cuento es sin duda positivo, aunque canse, aunque no esté muy claro lo que es y haya que resaltar a menudo que no se trata de un espacio infantil. En los últimos años el número de publicaciones va en aumento, así como los premios dedicados a ellos y la relevancia que sus autores pueden alcanzar. Basta con traer a colación el ejemplo de Enrique Vila-Matas, original
El show de Gary es un libro que se presta con cierto avance prelectura a calificarlo de mediocre, como esas novelas que se llaman Café y pastas, Ácido Úrico, La gala de Pepín Jiménez o Yo. Pero no es mal libro, de hecho dispone de una excelente factura y deshecha el sopor, aunque el título adolezca de hijoputez y empaque (v.g. Tirano Banderas). Por qué esa indolencia. ¿Acaso este libro no
Ahora que la escuela ha terminado y que el temor de muchos padres es que sus bestezuelas deambulen asilvestradas, de regreso a su estado preescolar y olvidadas de toda huella civilizatoria, hay algunos progenitores que se preocupan por algo más que por dónde los aparcarán hasta que a ellos les den las vacaciones. Incluso los hay que se preocupan por convertirlos en lectores o, al menos, fomentar esa manía. No
El próximo jueves 23 de junio, el director de Eñe Luisgé Martín tendrá un encuentro con los lectores a través de la cuenta de Twitter @revistaparaleer entre las 18.00 y las 19.00 de la tarde. Puedes dirigirle tus preguntas sobre el último número de nuestra revista, Cataluña con enye, charlar con él sobre el futuro del proyecto Eñe o sobre su propia obra narrativa. ¡Te esperamos! Fotografía: Álvaro Calvo
Quien se haya acercado a los libros del autor rumano Mircea Cărtărescu estará de acuerdo en que su obra se configura como un tapiz rico en matices, significados y fuerza expresiva. Además de un estilo abigarrado y muy personal que consigue trasmitir todo un mundo interior de imágenes pletóricas, sueños e imaginación desquiciante, Cărtărescu logra pergeñar unos argumentos complejos, imbricados y nebulosos, pero sólidos, refulgentes y oníricos, que a la
La juguetería errante, de Edmund Crispin. Editorial Impedimenta. 312 páginas. 1ª edición de 1946. Ésta es de 2011. Traducción de José C. Vales. Hace dos o tres años observé que en la calle General Pardiñas de Madrid –relativamente cerca de mi casa– habían abierto una nueva librería de segunda mano, y desde entonces me había resistido a entrar. Tengo un problema con las librerías de segunda mano. Cuando paseo
Este trimestre Cataluña es el protagonista del último número de Eñe –Cataluña con enye-. En el espacio de creación de la revista decidimos invitar a siete autores -Carme Riera, Lorenzo Silva, Sergi Pàmies, Luis García Montero, Eduardo Mendicutti, Miquel de Palol y Jenn Díaz- para que compartieran con nosotros textos en catalán y castellano, siempre con Cataluña como fondo. Hoy tenemos el placer de ofreceros uno de los textos recogidos
Profesor de literatura hispanoamericana en la Universidad de Cornell, novelista, autor de relatos, crítico literario y coeditor de obras como Se habla español (2000) o Bolaño salvaje (2008), Edmundo Paz Soldán publica Las visiones (Páginas de Espuma). Se trata de una serie de relatos que nacen del anterior trabajo de Paz Soldán, Iris. Se trata de un ambicioso proyecto novelesco en el que el autor boliviano investigaba acerca de las nuevas
