Karmele Jaio, Katixa Agirre, Kirmen Uribe, Miren Amuriza, Jon Maia
Ventana a la literatura vasca: De migraciones e identidades
Las narradoras Katixa Agirre y Karmele Jaio son dos de las escritoras que han marcado el cambio en los últimos años de la literatura vasca. De ser casi invisibles, ahora mismo las mujeres son la vanguardia en las nuevas letras vascas. De ello hablarán con el escritor Kirmen Uribe, de los cambios que han acontecido en la sociedad y en su reflejo en la literatura.
Los bertsolaris Jon Maia y Miren Amuriza improvisarán bertsos durante la mesa comentando lo allí dicho. Jon Maia es además de bertsolari narrador y cantante. En su discurso está muy presente el hecho de ser hijo de migrantes extremeños. Miren Amuriza es bertsolari y novelista. Su novela Basa tuvo una gran acogida de crítica y de público.
Autores
-
Karmele Jaio (Vitoria-Gasteiz, 1970)
-
Teléfono
2023 -
Escritora. Es autora de los libros de relatos Hamabost zauri (2004), Zu bezain ahul (2007) y Ez naiz ni (2012), de las novelas Amaren eskuak (2006, en inglés Her mother’s hands, English PEN Award), Musika airean (2009) y Aitaren etxea (2019, Premio Euskadi de Literatura) y del libro de poesía Orain hilak ditugu (2015). Sus obras han sido traducidas a varios idiomas, adaptadas al cine, al teatro y seleccionadas para, entre otras, las antologías Best European Fiction 2017 y The Penguin book of Spanish short stories. Foto: Jon Hernáez
En común
-
Katixa Agirre (Vitoria-Gasteiz, 1981)
-
Teléfono
2023 -
Escritora. Ha publicado dos libros de cuentos, Sua Falta Zaigu (2007) y Habitat (2009), y algunas historias para niños y jóvenes. En 2015 publicó su primera novela Atertu arte Itxaron (Los turistas desganados), publicada en varios idiomas europeos más. En 2018 publicó Amek ez dute (Las madres no) traducida ya a nueve idiomas y con adaptación al cine en camino. En 2022 vio la luz su última novela, Berriz zentauro (De nuevo centauro), una ficción especulativa ambientada en un París del futuro. Foto: Donna Salama
-
Kirmen Uribe (Ondárroa, 1970)
-
Teléfono
2023 -
Escritor. Tras publicar el poemario Mientras tanto cógeme la mano (2005, Premio de la Crítica en euskera), obtuvo el Premio Nacional de Literatura (Narrativa) en 2009 por su primera novela Bilbao-New York-Bilbao (2010). A esta le siguieron Lo que mueve el mundo (2013), La hora de despertarnos juntos (2016, Premio de la Crítica en euskera y Premio 111 Akademia) y La vida anterior de los delfines (2022, Premio de la Crítica en euskera). Sus libros están traducidos a más de una veintena de lenguas y sus textos han aparecido en publicaciones como The New Yorker o The Paris Review. Foto: Spencer Ostrander
-
Miren Amuriza Plaza (Bizkaia, 1990)
-
Teléfono
2023 -
Bertsolari y escritora. Filóloga de formación, improvisa y escribe en euskera. Ha participado en varias iniciativas que enlazan el bertsolarismo, la transmisión y el feminismo, así como en varios proyectos interdisciplinares combinando el bertso con la música y la danza. Ha colaborado en diversos medios de la prensa escrita y actualmente lo hace en la radio. Ha publicado una novela ambientada en el medio rural, Basa (2019, traducida al castellano en 2021) y varios libros de literatura infantil.
-
Jon Maia (Guipúzcoa, 1972)
-
Teléfono
2023 -
Bertsolari. También realiza trabajos como escritor, documentalista y letrista de diversos grupos en euskera. Ha publicado varios libros y participado en algunos proyectos como guionista. En estos momentos está inmerso en su proyecto personal Kantu bat gara (Somos una canción). También participa en foros y trabajos sobre emigración, inclusividad, idioma e identidad. Foto: © norteo
