Durante el mes de octubre La Fábrica contará con una completa agenda de presentaciones de libros, arte y encuentros. No os perdáis nuestras citas para los próximos días:
9 de octubre, 19h: Presentación: Indomable. Cuadernos del fútbol africano, de Alberto Edjogo-Owono
La Revista Panenkai nicia temporada, después de 8 años, demostrando que a través del fútbol es posible adentrarse en muchos más campos del conocimiento, desde la historia a la sociología, pasando por la política, el cine, la música o la literatura. La editorial ha decidido ensanchar su apuesta por el periodismo y la narrativa lanzándose a publicar libros sobre cultura futbolística.
El próximo 9 de octubre Alberto Edjogo-Owono, autor y Filippo Ricci, peridositas, presentaran su primer libro de la colección: Indomable. Cuadernos de fútbol africano
Escribir sobre África y su fútbol es intentar iluminar el relato desbordante, feroz y profundo de un continente demasiadas veces eclipsado. El balón, tan presente en él, es un reflejo de las pulsiones que lo recorren, y traza un sendero a través del cual acercarse a sus gentes, a sus vidas y a sus anhelos. La política, la guerra o la religión se entrelazan con el cuero en cada ciudad, en cada estadio y en cada página de Indomable, un libro que para Panenka era el ideal para inaugurar la editorial por muchos motivos, entre los cuales destacan la mirada humana que proyecta, su carácter instructivo sobre una zona del mundo de la que desgraciadamente nos han contado muy poco, la aproximación que hace en algunos episodios a la crónica de viajes y el hecho de haber sido escrito por un autor cuya relación con el balompié africano no solo se sustenta en la curiosidad y el sentimiento, que también, sino en unos lazos sanguíneos que lo han llevado a consolidar ese interés con sus propias experiencias en el continente.
11 de octubre,19h. Encuentros Literatura Rusa: Autores, traductores, editores
El 11 de octubre disfrutaremos de un encuentro informal con los autores rusos Shamil Idiatulin y Oleg Dorman que nos visitan con ocasión del LIBER. Shamil Idiatulin es periodista y novelista, autor de la novela Gorod Brezhnev (2017), ganadora del premio Bolshaia Kniga (Gran Libro) . Oleg Dorman es el autor de la biografía de la traductora Liliana Luguiná, que acaba de presentarse en nuestro país publicada por la editorial Automática y bajo el título de Versión Original en la magnífica traducción de Yulia Dobrovolskaia.
La actividad, patrocinada por el Institut Perevoda (Instituto de la Traducción) de la Federación Rusa, será una ocasión para aproximarse a la labor que desarrolla, a nivel internacional, esta organización sin ánimo de lucro. Además de familiarizarnos con su labor de apoyo a la traducción de obras literarias rusas al español, tendremos ocasión de conocer su premio Chitai Rossiu (Lee Rusia) a la mejor traducción de obras literarias rusas.
Contaremos con la presencia de Tatiana Voskovskaia, coordinadora del premio Lee Rusia y de Gala Arias, miembro del jurado del premio La literatura rusa en España.
El encuentro está abierto a todos los traductores del ruso, editores que publican o desean publicar obras rusas, filólogos y amantes de la literatura rusa en general.
15 de octubre 19h Presentación: ‘Chas Chas’ de Luis Cobelo
Luis Cobelo autor, acompañado por Juan Valbuena, presentará su última publicación ‘Chas Chas’.
‘Hace 30 años llegó a mis manos una historia en forma de comic llamada ‘Parque Chas’, dedicada a un barrio de Buenos Aires del mismo nombre. Años después, recorrí miles de kilómetros para ver si lo que sucede en ese vecindario es cierto. y lo es. Aunque lo que realmente me hizo ir hasta allá fue esta frase: todo lo que alguna vez perdiste en la vida, existe en Parque Chas. ‘Chas Chas’ es una exploración intangible de los mitos intrincados y las vidas increíbles de ese vecindario de Buenos Aires. Si eres capaz de creer que detrás de esa pared tapiada está el mar, entonces sabes lo que es la magia.’
19 de octubre 18h. Presentación ’7 semanas en París’ de Paula Gallego
Paula Gallego, autora, y la escritora Haizea M. Zubieta, presentarán ‘7 semanas en París’. Una novela de temática LGTBI y New Adult donde la sexualidad de las protagonistas no es el conflicto en si mismo. Trata sobre las enfermedades mentales y las relaciones tóxicas entre dos jóvenes.
23 de octubre 19h30 Presentación: ‘A Swimming Pool’ de Michele Tagliaferri
El 23 de octubre se presenta la última publicación de Michele Tagliaferri. Continuando con la poética de sus anteriores trabajos, Tagliaferri nos sumerge con A Swimming Pool en su relación de amor/odio con la rutina: por un lado, intenta huir de ella y, por el otro, sabe que la necesita y busca el placer de lo cotidiano.
Con la lectura de los siete capítulos que componen el libro experimentamos un deleite comparable al de los sencillos rituales periódicos, reconociendo aquellas repeticiones o ciclos en los que nos hemos ido acomodando desde que dejamos atrás la vida nómada y pasamos a convertirnos en agricultores medidores del tiempo.
Para esta ocasión, contaremos con la presencia del autor, del fotógrafo Antonio M. Xoubanova, e Iván del Rey, autor de diferentes textos de libros de fotografía y catálogos de arte.
26 de octubre 18h Presentación: Be mother my friend de Verónica Sánchez Mancebo
Este libro es una historia de amor, y a la vez una historia de una lucha, una inspiración para miles de parejas de mujeres que tienen el sueño de ser madres, pero se enfrentan a una sociedad que todavía no normaliza este modelo de familia. Jana y Vero, desde sus redes, hacen activismo y ayudan a mujeres que cada día las inundan con centenares de dudas y de mensajes. Ellas son un ejemplo de tolerancia, igualdad y libertad. Escrito desde la experiencia de las autoras, explica el proceso de su maternidad, cuando Jana donó el óvulo y Verónica fue la encargada del embarazo, meses después nació Álex. Este libro tiene un objetivo muy práctico: para proporcionar a las futuras madres la información, consejos, ideas, e intentar resolver mil y una dudas para ayudarlas a enfrentarse a las dificultades y abordar ese objetivo de la maternidad compartida: los tipos de tratamientos, el papel de la familia, cómo trabajar la visibilidad ya durante el embarazo, cómo enfrentarse a las preguntas incómodas… El libro incluirá sección de preguntas y respuestas con sus seguidoras, y el humor y la emoción estarán siempre presentes a lo largo de las páginas lo que facilita a las lectoras conectar y sentirse reflejadas en sus historias.
29 de octubre 19h30 Presentación ‘Ser un ángel’ de Francesca Woodman
Nerea Pérez de las Heras, periodista, Semíramis González, comisaria independiente y Juan Gómez, galerista, presentarán la útlima publicación de La Fábrica Ser un ángel de Francesca Woodman
Las imágenes de Woodman exploran el género, la representación, la sexualidad o el cuerpo. Su producción incluye numerosos autorretratos, en las que tanto sus amigos como ella misma hacían las veces de modelos. En el aspecto formal, a menudo, sitúa las figuras detrás de muebles y otros elementos de interior; ocasionalmente, las imágenes aparecen borrosas de tal manera que la identidad permanece oculta al espectador. La naturaleza íntima de sus temas se ve realzada por el pequeño formato. Además, Woodman trabajaba en edificios abandonados o en ruinas, utilizando espejos y ventanas para evocar ambientes surrealistas y, a veces, claustrofóbicos.
